Buscador de libros

Busqueda avanzada
Antología sustancial de poemas y canciones: portada
  • N° páginas : 402
  • Medidas: 140 x 220 mm.
  • Peso: gr
  • Encuadernación: Rústica
Descargar Ficha Enviar Ficha

Antología sustancial de poemas y canciones DE MORAES,VINICIUS

Cien poemas, conocidos en vida o tras la muerte de su autor, y veinte canciones de las distintas duplas creativas que Vinicius tramó con músicos brasileños.

Editorial:
Traductor:
Cristian De Napoli
Colección:
EL OTRO LADO
Materias:
POESIA; MUSICA;
ISBN:
978-84-92857-99-9
EAN:
9788492857999
Precio:
17.31 €
Precio con IVA:
18.00 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Esta Antología sustancial bilingüe se compone de cien poemas conocidos en vida o tras la muerte de su autor y veinte canciones de las distintas duplas creativas que Vinicius tramó con músicos brasileños: una de ellas, un tango. A este entrañable conjunto de su obra se suma en la presente edición una completa cronología y una rica entrevista al poeta, realizada por amigos. Vinicius –para quien la vida era incomprensible sin poesía– falleció en 1980, antes de cumplir los 68 años. Se dice que tenía planeada una fiesta bajo el lema “Vat 69”, tal como la famosa marca de whisky, sólo que en portugués “vat” se pronuncia igual que “vate”, poeta.

El libro en los medios

Cristian De Nápoli vencedor del Premio de Traducción Giovanni 2014

27/05/2014

El Instituto Camoes de Barcelona y la Universidad Autónoma de Barcelona han otorgado el XIV Premio de Traducción Giovanni Pontiero Cristian De Napoli por el libro "Antología sustancial de poemas y canciones" de Vinicius de Moraes.

Vinicius de Moraes, amigo de Neruda, pertenecía a la primavera (Adriana Hidalgo). El País, 8 octubre 2013

08/10/2013

"El mes que viene se cumple el centenario del nacimiento del poeta y cantante brasileño."

Vinicius de Moraes pertenecía a la primavera (Próxima publicación de Adriana Hidalgo) Babelia, 28 septiembre 2013

30/09/2013

La presente Antología sustancial conmemora el centenario del nacimiento de Vinicius de Moraes. La obra y la figura del poeta y músico brasileño es tan querida y está tan difundida dentro como fuera de su país. Sus poemas y canciones son parte de un patrimonio latino, que junto con los versos de otros trovadores enriquecen el repertorio amoroso.

Descargar

Autor: DE MORAES, VINICIUS

DE MORAES, VINICIUS

Vinicius de Moraes nació en Río de Janeiro en 1913. A los diecinueve años publicó su primer libro de poemas mientras era estudiante de Derecho. Pronto publicará otros libros, como Poemas, sonetos e baladas. Junto con la poesía y la composición de letras para canciones, sigue la carrera diplomática y comienza un largo período de residencias en el exterior (Inglaterra y Estados Unidos, Francia y Uruguay). A los cuarenta años de edad y de regreso al Brasil, en una pausa en su carrera diplomática, compone una larga serie de canciones, hoy conocidas en el mundo entero, de la mano de músicos como Tom Jobim, Baden Powell y Toquinho, entre otros. Su obra teatral Orfeu da Conceição fue llevada al cine por Marcel Camus, con el título de Orfeu negro y ganó el Oscar a la mejor película extranjera.