Buscador de libros

Busqueda avanzada
Back in America: portada
  • N° páginas : 200
  • Medidas: 150 x 210 mm.
  • Peso: gr
  • Encuadernación: Rústica
Descargar Ficha Enviar Ficha

Back in America GIFFORD,BARRY

La mejor poesía norteamericana ahora en español

Traductor:
Blanca Tortajada
Colección:
TRADUCCIONES
Materias:
POESIA Y TEATRO;
ISBN:
978-84-8472-645-6
EAN:
9788484726456
Precio:
15.38 €
Precio con IVA:
16.00 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Gifford es un excelente y complejo narrador de historias, con una docena y media de novelas y libros de relatos, que han venido publicándose regularmente desde 1980 y, cosa ya ciertamente más rara, un poeta. El poeta Barry Gifford, como sucede en buena parte de la mejor poesía norteamericana, desde la generación beat a Carver, es también un contador de historias. Historias breves, o mejor aún, rápidas, bruscas como la exclamación y el grito, historias en las que no sobra una palabra, luminosas como un disparo de bengala en la noche, hirientes y apretadas como la lasca de pedernal que sólo un súbito golpe sabe arrancar. Historias de carretera, de hotel, historias de vida con todo el peso del recuerdo, como estas de Back in America que nos descubren y nos confirman que Barry Gifford, antes que nada y por encima de todo, incluso de la «literatura», es un estupendo poeta.

El libro en los medios

"Que la muerte contenga tus fantasmas" (Babelia, 3 diciembre)

05/12/2011

"Ambas cosas las demuestra este libro, Back in America, donde el autor de La vida desenfrenada de Sailor y Lula reúne una serie de poemas magníficos entre los que destacan poderosamente aquellos en los que se presenta como un discípulo de la Generación Beat, en cuyas filas le hubiese gustado militar".

Back in America, reconocimiento y obra maestra de Gifford

01/12/2011

Reseña aparecida en la Revista digital Koult 1/12/2011

"Fronterizo Gifford" (ABC, Cultural, 22 octubre)

24/10/2011

"Un autor capaz de poetizar como pocos la coloratura lírica de la lengua coloquial"

"Back in America, de Barry Gifford (El Cultural, 14 octubre)

14/10/2011

La mejor poesía norteamericana ahora en español.

Barry "Gifford publica una edición bilingüe de su "Back in America" en Sevilla" (La informacion, 12 octubre)

13/10/2011

" El poeta y novelista estadounidense Barry Gifford, guionista de películas de David Lynch como "Corazón salvaje" o "Carretera perdida", ha publicado una edición bilingüe en inglés y español de uno de sus últimos poemarios, "Back in America"".

Autor: Gifford, Barry

Barry Gifford (nació el 18 de octubre de 1946) es un escritor, poeta y guionista americano, conocido por su distintiva mezcla de paisajes de América y cine negro y La Generación Beat, influenciada por la locura literaria.