Buscador de libros

Busqueda avanzada
CONFLUENCIAS: portada

Web Libro [Ver]

  • N° páginas : 356
  • Medidas: 205 x 125 mm.
  • Peso: gr
  • Encuadernación: Rústica
Descargar Ficha Enviar Ficha

CONFLUENCIAS AA.VV

Textos inéditos de los más significativos representantes de la actual narrativa alemana. Edición, selección y prólogo de Cecilia Dreymüller.

Editorial:
Traductor:
Cecilia Dreymüller y Richard Gross
Colección:
HEROES MODERNOS
Materias:
NARRATIVA AUTORES EXTRANJEROS;
ISBN:
978-84-92837-72-4
EAN:
9788492837724
Precio:
21.06 €
Precio con IVA:
21.90 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Tras la caída del muro, la cara de Europa ha cambiado. Y con ella, cambió la literatura escrita en lengua alemana. La enorme potencia de narradores de la antigua RDA, junto a la fuerte presencia de autores provenientes de otros ámbitos culturales que reflejan una visión distinta de Alemania, Austria y Suiza, marcan una narrativa en la que confluyen estéticas y vivencias de la más rica diversidad. Presentamos textos inéditos de los más significativos representantes de la actual narrativa alemana, desde la generación cuyo pensamiento dio un impulso decisivo a la literatura universal –Peter Handke, Elfriede Jelinek y Botho Strauss–, pasando por los exploradores de los totalitarismos como Herta Müller, Reinhard Jirgl y Sibylle Lewitscharoff, así como los migrantes integrados Iliya Trojanov y Sherko Fatah, hasta la generación más joven, representada por Melinda Nadj Abonji, Gregor Sander o Xavier Bayer, con su mirada enormemente crítica sobre las sociedades alemana, austriaca y suiza.

El libro en los medios

Confluencias (Ed. Alpha Decay) - El Cultural de El Mundo, 6 marzo 2015

06/03/2015

Textos inéditos de los más significativos representantes de la actual narrativa alemana. Edición, selección y prólogo de Cecilia Dreymüller.

Descargar

Confluencias (Ed. Alpha Decay) - Lector amaestrado, 27 enero 2015

05/02/2015

La escritora y traductora Cecilia Dreymüller ha logrado reunir en el libro Confluencias (Alpha Decay) una selección de los mejores textos de la literatura alemana actual. Se trata de una selección de textos escritos tras la caída del muro de Berlín, (de la que se cumplieron 25 años el pasado año) cuando los temas y los contenidos de dicha narrativa se vuelven de una enorme riqueza y variedad porque “coincide con la incorporación de voces literarias alemanas con raíces en otras culturas.”

Confluencias (Ed. Alpha Decay) - El Cultural, 7 noviembre 2014

13/11/2014

En Confluencias (Alpha Decay, 2014) reúne textos hasta inéditos en español de varias generaciones de escritores en lengua alemana. Una panorámica contemporánea tan completa como indispensable por la que se asoman los clásicos -Handke, Jelinek, Strauss, Genazino, Müller- y los más recientes -Mora, Meyer, Nadj Abonji, Sander, Bayer-. Defiende la antóloga que la literatura alemana actual “está más viva que nunca” pero se lamenta de que en gran parte nos es desconocida.

Confluencias (Ed. Alpha Decay) - Llegirencasd´incedi, 16 septiembre 2014

17/09/2014

Tanto Becker como Dreymüller inciden en el poder transformador de la literatura en general, y de aquella que particularmente nace a la sombra de la censura (como la de la RDA), y la comparan con la literatura interesada ya tan sólo por el dictado del mercado, ese otro régimen totalitario capaz de vaciar de su capacidad de sugestión cualquier texto, libro o tradición. Igual que la antología de Zubiaur, la de Dreymüller toca muchos palos, algunos de ellos bien conocidos por el público español (se incluyen autores como Peter Handke, Elfriede Jelinek o Herta Müller), otros no tanto, y en cualquier caso la sensación del lector sigue siendo la de estar conociendo breves retazos de un mosaico que sigue quedando incompleto.

"Confluencias" (Ed. Alpha Decay) - Librería Margen, 11 junio 2014

11/06/2014

Esta selección de Cecilia Dreymüller presenta una veintena de textos de los más significativos representantes de la actual narrativa en lengua alemana, desde la generación cuyo pensamiento dio un impulso decisivo a la literatura universal –Peter Handke, Elfriede Jelinek y Sibylle Lewitscharoff, así como los migrantes integrados Iliya Trojanov y Sherko Fatah, hasta la generación más joven, representada por Melinda Nadj Abonki, Gregor Sander o Xavier Bayer, con su mirada enormemente crítica sobre las sociedades alemana, austriaca y suiza

Autor: VV.AA.

Raimon Fonseca, Servando Rocha, Óscar Broc, Alberto García Marcos, Gerardo Vilches, Unai Velasco, Eloy Fernández Porta, Jordi Costa, Juan Trejo, Albert Fernández y Octavio Botana.