Buscador de libros

Busqueda avanzada
deseos afines, Los: portada
  • N° páginas : 296
  • Medidas: 140 x 210 mm.
  • Peso: gr
  • Encuadernación: Rústica
Fichero adjunto Descargar Ficha Enviar Ficha

deseos afines, Los AA.VV

Dieciocho historias emocionantes, intensas y asombrosas escritas por algunos de los mejores autores africanos contemporáneos

Editorial:
Traductor:
Carmen Cervantes y Raquel García Rojas
Colección:
DOS BIGOTES
Materias:
FEMINISMO; GAY LESBIANAS; NARRATIVA CONTEMPORANEA; NARRATIVA FEMENINA; NARRATIVA GAY; RELATOS; NARRATIVA AFRICANA; NARRATIVA AUTORES EXTRANJEROS;
ISBN:
978-84-942413-1-4
EAN:
9788494241314
Precio:
16.30 €
Precio con IVA:
16.95 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Evocar el continente africano desde una perspectiva novedosa y emocionante es el principal propósito de 'Los deseos afines', conjunto de narraciones que dan respuesta al tradicional rechazo que en buena parte de África se ha mostrado a las historias de temática LGTBI. Esta obra indispensable y oportuna reúne dieciséis relatos y dos extractos de novela que destilan amor, alegría, sufrimiento y coraje. Sus autores, entre los que se hallan grandes nombres de las letras africanas contemporáneas, echan mano de una amplia gama de registros para hablar sobre los múltiples significados de ser queer en África. Basculando entre lo general y lo particular, entre lo político y lo íntimo, estas narraciones africanas contra la homofobia trascienden cualquier etiqueta para hacerse eco de los conflictos raciales, geográficos, bélicos y sociales que determinan la compleja realidad africana.

El libro en los medios

Por qué leer africano (África Vive)

15/11/2016

"Los deseos afines" y Dos Bigotes, incluidos en el reportaje sobre literatura africana en el blog África Vive de Casa África.

"Los deseos afines" en Hoy por Hoy (Cadena Ser)

07/11/2016

Javier Torres, jefe de Cultura de la Cadena Ser, habla de Dos Bigotes y de los títulos "El armario de acero" y "Los deseos afines" en el programa Hoy por Hoy (a partir del minuto 23): «La buena literatura no tiene etiquetas (...) Literatura diversa para lectores diversos».

"Los deseos afines" en el el programa de radio Sangre Fucsia

24/06/2016

Lectura de extractos de "Los deseos afines" en el programa radiofónico Sangre Fucsia dedicado a ser ‪LGTBQ‬ en África.

"Los deseos afines", recomendación editorial de junio en "Libros, Instrucciones de Uso"

29/05/2015

«Hoy viernes, comienza la Feria del Libro de Madrid, nuestra fiesta, la de los lectores, y con este motivo hemos adelantado un par de días nuestras recomendaciones del mes de junio. En esta ocasión, hemos pedido a algunos editores qué dos libros de su catálogo recomendarían a alguien que no lee y le animarían a hacerlo, y aquí tenemos sus sugerencias».

"Los deseos afines" en el blog Sinetiquetas.org

04/05/2015

«Y si de libros transgresores hablamos no podemos dejar atrás "Los Deseos Afines", una recopilación de relatos africanos contra la homofobia. Los editores de este libro señalaron en una entrevista para el diario El País de España lo siguiente: “Lo primero que nos puede enseñar es a vencer ciertos prejuicios o ideas preconcebidas que tenemos sobre África"». (Fragmento del artículo "Sensibilizar por una sociedad más justa a través del arte").

Reseña de "Los deseos afines" en La huella digital

11/03/2015

"En esta antología tan fascinante podemos encontrar dieciséis relatos y dos extractos de novela, que aparecen dispuestos a cargarse los estereotipos y prejuicios que giran en torno al imaginario colonial de lo africano".

')">Los deseos afines en Idem TV

31/01/2015

Entrevista para Idem TV con motivo de la presentación de "Los deseos afines" en Barcelona junto al periodista Marc Serena.

"Saliendo del armario africano a través de la literatura" en Afribuku

24/09/2014

"Los deseos afines (...) es una colección de dieciséis cuentos y dos extractos de novela firmados por escritores sub-saharianos (Beatrice Lamwaka, K. Sello Duiker, Monica Arac de Nyeko o Richard de Noo, entre otros) que plasman vivencias propias y ajenas sobre la realidad queer africana, combinando narraciones rompedoras y trágicas con otras más sensibles y delicadas"

Los deseos afines en El País

23/08/2014

El artículo "Letras contra la homofobia y los prejuicios" aborda la trascendencia de la publicación de "Queer Africa" en Sudáfrica y su traducción en español a cargo de la Editorial Dos Bigotes. "Los deseos afines está formado por 18 relatos de escritores procedentes de seis países que cuentan historias absolutamente diferentes".

"Los deseos afines", en Literafrica

22/08/2014

"¿Por qué leer estos relatos?… Porque pienso que son una buena manera de abrir nuestras mentes y constatar, una vez más ( y van…), que el continente africano es rico, diverso y plural. Porque os sorprenderá comprobar la variedad de enfoques que proponen: desde la visión marginal y sórdida del que se ve obligado a prostituirse, hasta el goce de dos mujeres que se aman con pasión. Desde la delicada elección de palabras que ayudan a expresar lo que se siente, hasta el desgarro ante la desoladora constatación de lo prohibido."

"Los deseos afines", libro recomendado por Wiriko

30/07/2014

La página web Wiriko incluye "Los deseos afines" en su lista de recomendaciones para este verano bajo el epígrafe: "Una literatura que conmueve y enamora".

Reseña de Los deseos afines en Shangay (Ed. Dos Bigotes)

04/07/2014

"Las auténticas joyas del libro tienen un tono mucho más intimista. Nos referimos a "El baño", del zambio Wamubi Mbao, y dos relatos de escritoras ugandesas, "El señor de la casa", de Beatrice Lamwaka, y "El jambul", de Monica Arac de Nyeko; historias aparentemente sencillas que invitan a una segunda lectura para deleitarse con todos sus sutiles matices".

Descargar

Reseña de Los deseos afines en La cueva del erizo

03/07/2014

"El compendio de relatos publicado por Dos Bigotes es un viaje transversal por la pluralidad de Queer Africa –título de la edición original-, narrado con pinceladas de muy distinto trazo y color sin perder la coherencia del conjunto (...) un libro de historias heterogéneas bien escritas, con capacidad para erotizar al lector en una página y revolverle las tripas en la siguiente".

Los deseos afines, una mirada al corazón queer de África (El Huffington Post)

28/06/2014

"En un territorio hostil en el que el amor entre dos personas del mismo sexo sigue siendo tabú e, incluso, castigado con la cárcel y la muerte, las historias de quienes viven con el temor a ser descubiertos constituyen el relato de uno de los rostros más perturbadores del continente africano".

Reseña de Los deseos afines en dosmanzanas.com

20/06/2014

"Hemos devorado de un tirón el segundo título que ha caído en nuestras manos de la nueva editorial Dos Bigotes, que se ha empeñado en recorrer los territorios en los que impera la homofobia, empezando por Rusia, siguiendo por África, quizá para recordarnos que vivimos en un oasis (...) Una obra indispensable y redonda".

Dos Bigotes presenta una mirada queer del continente africano, en la web de África LGTB

17/06/2014

En palabras de Luisgé Martín durante la presentación en La Central de Callao, "Los deseos afines" es un libro "necesario en un momento en el que todavía existen realidades donde amar es visto como un crimen”. Así lo entendieron en Nueva York, donde ha sido galardonada con el premio Lammy a la Mejor Antología de Ficción LGBT en los Lambda Literary Awards.

El señor de la casa, uno de los relatos de Los deseos afines, en GuinGuinBali

17/06/2014

La página web dirigida a temas de África publica "El señor de la casa", escrito por la autora ugandesa Beatrice Lamwaka e incluido en "Los deseos afines".

Los deseos afines en el blog de Álex Pler

16/06/2014

"De Rusia a África. Tras el impactante El armario de acero, la editorial Dos Bigotes nos propone ahora descubrir otros amores en el continente africano, esos amores que según algunos presidentes ciegos no existen en sus países (...) Si con el primer volumen los bigotudos prometían renovar el panorama literario LGTB, con Los deseos afines confirman que han venido para quedarse".

Los deseos afines, en Wisteria Lane de RNE

08/06/2014

Dos Bigotes charla con Paco Tomás sobre "El armario de acero", "Los deseos afines" y el nacimiento de la editorial.

La gente que lea Los deseos afines se va a sorprender, entrevista en Onda Arcoíris

06/06/2014

Gonzalo Izquierdo y Alberto Rodríguez son los fundadores de Dos Bigotes, una editorial independiente de temática gay/lesbiana que basa sus principios en tres pilares: autor, contenido y diseño. Nos hablan de "Los deseos afines", su segundo título.

Los deseos afines, Mejor Antología de Ficción en los LAMBDA AWARDS 2014

03/06/2014

"Los deseos afines", "Queer Africa" en su edición original, se ha alzado con el premio a la Mejor Antología de Ficción en los Lambda Literary Awards 2014, entregados en Nueva York el 2 de junio. Estos galardones premian a las mejores obras de temática LGTBI publicadas en inglés.

Dos Bigotes, en la revista MADRIZ

03/06/2014

Idearon Dos Bigotes (y una línea editorial centrada en temática LGTBI) en otoño del año pasado y hace apenas un par de meses publicaron sus dos primeras referencias. Estos días andarán por la Feria del Libro haciendo mucho trabajo de campo y conversando con los lectores en la caseta de la librería Berkana.

Mili Hernández recomienda Los deseos afines en Onda Arcoíris

30/05/2014

La dueña de la librería Berkana anima a todos los oyentes del programa "Entre la gente" a leer "Los deseos afines".

Los deseos afines en Cáscara amarga

22/05/2014

La editorial Dos Bigotes presenta "Los deseos afines", una obra que reúne dieciocho historias emocionantes, intensas y asombrosas escritas por algunos de los mejores autores africanos contemporáneos y que cuenta con un prólogo de Eduardo Mendicutti.

Los deseos afines en el blog Dare to Be One of Us, Girl

21/05/2014

El libro que hemos seleccionado de su colección es "Los deseos afines", una suerte de libro recopilatorio de relatos de varios autores entre los que se encuentran las escritoras Dolar Vasani (natural de la india, hace ficción erótica lésbica y lucha en la cooperación internacional), Beatrice Lamwaka (finalista al premio Caine y al PEN Literature Award, está trabajando en su primera novela, "Beyond my World") o Annie Holmes (nacida en Zimbawe, consiguió la residencia literaria en Hedgebrook, es también cineasta) entre muchos otros.

Autor: (Los deseos afines), AA. VV.

Davina Owombre | Emil Rorke | Wamuwi Mbao | K. Sello Duiker | To Molefe | Roger Diamond | Dolar Vasani | Rahiem Whisgary | Monica Arac de Nyeko | Annie Holmes | Natasha Distiller | Richard De Nooy | Wame Molefhe | Barbara Adair | Beatrice Lamwaka | Martin Hatchuel | Mercy Minah | Lindiwe Nkutha