DESORDEN DE LO VISIBLE, EL DIAZ, SUSANA

Como ha escrito Sergio Sevilla, «en la obra de Jenaro Talens, "lo real" es lo que tiene efectos sobre el lenguaje, sin que el lenguaje llegue a expresarlo, y ha de distinguirse de "la realidad", que ya está estructurada como lenguaje. De "lo real" obviamente no cabe teoría pero, en la medida en que nunca escapamos a su influjo, su afirmación permite a Jenaro Talens escapar a cualquier riesgo de "idealismo de la lingüisticidad"."La realidad", en cambio, es tan indiscernible de su estructura lingüística que no puede ser cambiada sino modificando el lenguaje; de manera que descodificar el lenguaje en el poema, mediante el poema, es, a la vez, un acto de conocimiento y un acto político».