Buscador de libros

Busqueda avanzada
METAMORFOSIS,LA 4.ª ED.: portada
  • N° páginas : 80
  • Medidas: 160 x 240 mm.
  • Peso: gr
  • Encuadernación: Cartoné
Descargar Ficha Enviar Ficha

METAMORFOSIS,LA 4.ª ED. KAFKA,FRANZ

El paso de libro a cómic puede resultar complicado. Kuper realiza la transición de forma precisa. The New York Times

Editorial:
Traductor:
Gonzalo Quesada
Ilustrador:
PETER KUPER (a partir del texto de Franz Kafka)
Colección:
VARIOS
Materias:
CLASICOS EXTRANJEROS TRADUCIDOS; TEMAS VARIOS;
ISBN:
978-84-96815-02-5
EAN:
9788496815025
Precio:
12.50 €
Precio con IVA:
13.00 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Un hombre que, de la noche a la mañana, se ve transformado en una bestia inmunda, tal es el punto de partida de La metamorfosis, de Franz Kafka, un relato originalmente escrito en alemán en 1915. Adaptar un simple fragmento de una obra tan rica y que ha dejado una huella tan importante en la literatura universal era un auténtico desafío que Peter Kuper supera con talento, consiguiendo imponer su personalidad sin desnaturalizar la obra original. Para poner en imágenes este mundo frío y en el que todo parece irremediable, hacía falta un dibujo capaz de saltarse las normas, como para compensar la rigidez del universo kafkiano con una gran libertad de tono. El trazo de Kuper, a la vez realista y caricaturesco, sombrío y grotesco, se combina con una puesta en página sin concesiones que permite restituir toda la fuerza de la obra original.

Autor: KUPER, PETER

KUPER, PETER

Peter Kuper nació en 1968 y creció en Cleveland, Ohio. Se trasladó a Nueva York en 1977 y estudió en el Pratt Institute de Brooklyn. Peter es cofundador de la revista política World War 3 Illustrated, que ha coeditado durante los últimos 23 años, y ha dado clases de cómic en la School of Visual Arts desde 1986. Ha escrito y dibujado numerosas novelas gráficas.Ha publicado también en Astiberri su adaptación de La metamorfosis, de Franz Kafka (2007). Con Sexto Piso ha publicado Diario de Oaxaca (2009) y Diario de Nueva York (2011) así como sendas versiones ilustradas de Alicia en el país de las maravillas (2010) y Alicia a través del espejo (2011), de Lewis Carroll.