Buscador de libros

Busqueda avanzada
Tram 83: portada
  • N° páginas : 232
  • Medidas: 140 x 210 mm.
  • Peso: gr
  • Encuadernación: Rústica
Descargar Ficha Enviar Ficha

Tram 83 MWANZA MUJILA,FISTON

"Quanta creativitat, innovació lingüística, i quin plaer de lectura! La gran descoberta d'entre les novel·les recents. Una obra mestra." Alain Mabanckou

Editorial:
Traductor:
Anna Casassas Figueras
Colección:
CATALAN
Materias:
NARRATIVA CONTEMPORANEA; NARRATIVA AUTORES EXTRANJEROS;
ISBN:
978-84-941737-9-0
EAN:
9788494173790
Precio:
17.31 €
Precio con IVA:
18.00 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

El Tram 83 és un local nocturn, bar, prostíbul, discoteca, centre de negocis i parlament, tot al mateix temps, que exerceix de centre neuràlgic de Ciutat-País, una geografia imaginària que se sosté únicament per l’existència d’una mina de diamants i que està liderada per un militar dissident. Una ciutat sense llei que exerceix d’imant de vividors, xarlatans, entabanadors, prostitutes i tot aquell disposat a presentar-se com el que no és. Tram 83 submergeix el lector en una moderna febre de l’or a l’africana que és, alhora, cínica, còmica i exòtica. Una atrevida festa de la imaginació, amb un ritme i una creativitat lingüística que utilitza síncopes propis del jazz més pur i agosarat per entrellaçar un relat sobre les relacions humanes en un món que s'ha convertit en una vila global.

El libro en los medios

"Narració i superstició" (Periscopi) El Punt Avui, 1 maig 2016

01/05/2016

El Tram 83 és un local nocturn, bar, prostíbul, discoteca, centre de negocis i parlament, tot al mateix temps, que exerceix de centre neuràlgic de Ciutat-País, una geografia imaginària que se sosté únicament per l’existència d’una mina de diamants i que està liderada per un militar dissident.

"Fiston Mwanza. L"excés d"un país" (Periscopi) El Periódico, 20 abril 2016

20/04/2016

"Tram 83", debut en la narrativa de ficció de l"autor, és una metàfora al·lucinada de la seva terra natal"

Descargar

"Tres miradas africanas" (Periscopi) El Periódico, 19 abril 2016

19/04/2016

""Tram 83", debut en la ficción del autor, es una metáfora alucinada de su país"

"Llegir i escriure: Tram 83" (Periscopi) Gent Normal, 14 març 2016

14/03/2016

El Tram 83 és un local nocturn, bar, prostíbul, discoteca, centre de negocis i parlament, tot al mateix temps, que exerceix de centre neuràlgic de Ciutat-País, una geografia imaginària que se sosté únicament per l’existència d’una mina de diamants i que està liderada per un militar dissident.

"Tram 83" (Periscopi) El blog de Jordi Cervera, 3 febrer 2016

03/02/2016

El Tram 83 és un local nocturn, bar, prostíbul, discoteca, centre de negocis i parlament, tot al mateix temps, que exerceix de centre neuràlgic de Ciutat-País, una geografia imaginària que se sosté únicament per l’existència d’una mina de diamants i que està liderada per un militar dissident.

"Fiston Mwanza Mujila: el escritor feliz " (Periscopi) Mirko, 13 gener 2016

13/01/2016

"Tram 83 fue uno de los lanzamientos más exitosos de un escritor de origen africano en 2014"

"A la nit el bé i el mal participen d"una mateixa ideologia" (Periscopi) eltemps.cat, 8 gener 2016

08/01/2016

"Fiston Mwanza Mujila és un escriptor congolès (Lubumbashi, 1981) que ha tingut un èxit fulgurant amb la seva primera novel·la, Tram 83, traduïda del francès al català per Periscopi. L"obra d"aquest també dramaturg i poeta resident a Graz (Àustria) s"ha publicat en anglès, holandès, italià, alemany i suec"

"Fiston Mwanza Mujila: “Abans de la colonització els diamants no tenien valor” (Periscopi) elsdedalt.com, 7 gener 2016

07/01/2016

"Al Tram els personatges entren a escena, apareixen al local com si fossin instruments de música: ara aquest instrument no sona, ara l’altre sí, i així successivament"

"“La infància no existeix” (Periscopi) El Punt Avui, 21 desembre 2015

21/12/2015

"El lector de Tram 83 tastarà una manera molt diferent d"escriure, una prosa que parteix de la poesia per avançar a ritme de free jazz"

"La literatura sirve para restablecer la verdad" (Periscopi) abc.es, 21 desembre 2015

21/12/2015

Tram 83 submergeix el lector en una moderna febre de l’or a l’africana que és, alhora, cínica, còmica i exòtica.

"África bebop" (Periscopi) La Vanguardia, 21 desembre 2015

21/12/2015

"El congoleña Mujila renueva con su novela "Tram 83", ahora traducida al catalán, la más trepidante literatura beatnik"

Descargar

"El Céline africano" (Periscopi) El Mundo, 18 desembre 2015

18/12/2015

"Fiston Mwanza Mujila arremete contra lo cruel de la vida en El Congo en la lisérgica "Tram 83""

"Un escriptor congolès ha sorprès crítica i lectors" (Periscopi) Telenotícies - Tv3, 15 desembre 2015

15/12/2015

"El Congo és una civilització de somnis, de l"excés, l"exuberància, la desmesura, és com el seu riu, El Congo"

"Beure, ballar i fer l’amor: un altre Congo és possible" (Periscopi) Diari Ara, 11 desembre 2015

11/12/2015

"El Tram 83 és un local nocturn, bar, prostíbul, discoteca, centre de negocis i parlament, tot al mateix temps, que exerceix de centre neuràlgic de Ciutat-País..."

"El llibre de la setmana" (Periscopi) Els Matins - ccma.cat/tv3, 13 novembre 2015

13/11/2015

El Tram 83 és un local nocturn, bar, prostíbul, discoteca, centre de negocis i parlament, tot al mateix temps, que exerceix de centre neuràlgic de Ciutat-País, una geografia imaginària que se sosté únicament per l’existència d’una mina de diamants i que està liderada per un militar dissident.

"Una visió exuberant i frenètica del Congo" (Periscopi) Ara Llegim, 24 octubre 2015

24/10/2015

Tram 83 submergeix el lector en una moderna febre de l’or a l’africana que és, alhora, cínica, còmica i exòtica.

Descargar

"Veu transgessora" (Periscopi) Cultura - El Punt Avui, 18 octubre 2015

18/10/2015

El Tram 83 és un local nocturn, bar, prostíbul, discoteca, centre de negocis i parlament, tot al mateix temps, que exerceix de centre neuràlgic de Ciutat-País, una geografia imaginària que se sosté únicament per l’existència d’una mina de diamants i que està liderada per un militar dissident.

Descargar

"A ritme de Fiston Mwanza Mujila" (Periscopi) Núvol el digital de cultura, 13 octubre 2015

03/10/2015

El Tram 83 és un local nocturn, bar, prostíbul, discoteca, centre de negocis i parlament, tot al mateix temps, que exerceix de centre neuràlgic de Ciutat-País, una geografia imaginària que se sosté únicament per l’existència d’una mina de diamants i que està liderada per un militar dissident.

Autor: Mwanza Mujila, Fiston

Mwanza Mujila, Fiston

(Lubumbashi, República Democràtica del Congo, 1981) va estudiar humanitats i literatura a la Universitat de Lubumbashi. Actualment viu a Graz (Àustria), on prepara el seu doctorat en llengües i literatures romàniques. Tram 83 és la seva primera novel·la, amb la qual ha obtingut el premi Gran Prix de la SGDL (2014) i el premi literari Ciutat de Graz (2014). Anteriorment havia obtingut la medalla d’or en literatura dels VI Jocs Francòfons de Beirut. La seva escriptura s’allunya de la majoria dels escriptors africans contemporanis i s’acosta, en canvi, a Céline, Boris Vian, H