Buscador de libros
Busqueda avanzada
Web Libro [Ver]
- N° páginas : 256
- Medidas: 150 x 230 mm.
- Peso: gr
- Encuadernación: Rústica
El buen soldado FORD,FORD MADOX
El clásico de Ford Madox Ford, una obra singular considerada como una de las mejores novelas del siglo xx y que rescatamos ahora con una nueva traducción.
¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana
Sinopsis
El libro en los medios
El buen soldado (Sexto piso) Estandarte, 14.03.17
Sra. Castro nos muestra su crítica de "El buen soldado" en el blog Estandarte.
El buen soldado, Diario de Sevilla, 2 de enero 2016
Gran parte del logro de El buen soldado es la manera sugestiva, a modo de recuerdos no bien hilados deliberadamente, con la que el lector se va aproximando al centro del escándalo. Todo se nos cuenta desde el punto de vista de John Dowell, quien dirige su relato a un anónimo y misterioso oyente. De un lado se nos narra el momento en el que las dos parejas traban amistad en el balneario alemán de Nahueim, en 1904, mientras conviven años más tarde en la mansión de los Ashburnham, situada en el típico y verdeciente countryside inglés. Pero también, en otro momento dado, se nos narra cómo la hipocresía muestra su ruindad al estallar sin recato ya alguno (adulterio, mentiras, falso virtuosismo, pasión exacerbada, arribismo, malandanza).
El gran soldado (Sexto Piso) - Babelia, 19.11.16
Una nueva traducción recupera "El buen soldado", obra maestra de Madox Ford sobre la decadencia y la mentira
DescargarEl buen soldado, La Nueva España, 17 de noviembre 2016
El buen soldado, una obra modernista perfecta de un caballero genuinamente victoriano empeñado en revolucionar la narrativa y que anticipa textos posteriores de otros autores. Sexto Piso la reedita ahora vertida al español por Victoria León. Imprescindible.
DescargarEl buen soldado, Iberia, noviembre 2016
En el relato hay mucha ironía, ambigüedad, contradicciones, escepticismo, para resaltar el contraste entre la apariencia y la realidad, entre una sociedad que desaparece, la victoriana, y la que se anuncia a partir de la Gran Guerra. Junto a la crítica hay también cierta nostalgia por esa sociedad en vías de extinción. Hay que destacar también la excelente traducción, que vuelve a dar vida a una novela ya clásica.
DescargarEl buen soldado, Mercurio, diciembre 2016
De nuevo en librerías gracias a Sexto Piso, que rescata la traducción de Victoria León en la desaparecida Paréntesis, la novela de Hueffer, que aún firmaba con el apellido alemán al que renunciaría en la posguerra, fue definida por un amigo del autor —lo cuenta él mismo, encantado de la ocurrencia— como “la mejor novela francesa que se ha escrito en inglés”. Su título original, conservado en la primera frase, era La historia más triste, pero el editor consideró, sin duda con buen criterio, que no era el más adecuado para un melodrama sentimental que salía a la luz mientras centenares de miles de soldados —el propio Hueffer/Ford fue herido en la contienda— se dejaban la vida en el barro. Nada en el libro es lo que parece y ni siquiera el narrador resulta digno de confianza. Por él, uno de los implicados, sabemos de las relaciones en principio cordiales entre un matrimonio de ingleses, los Ashburnham, y otro de norteamericanos, los Dowell, que entablan amistad en un balneario y poco a poco, a lo largo de casi una década, van dejando ver una intrincada red de miserias, engaños y traiciones. Importan menos los hechos, casi folletinescos, que la sinuosa secuencia de un relato magistralmente estructurado.
DescargarAutor: Ford, Ford Madox
(Merton, Reino Unido, 1873 - Deauville, Francia, 1939) fue un prolífico novelista, poeta, crítico y editor. Nació en el seno de una familia artística. En 1908 fundó la revista The English Review, en la que publicó los primeros relatos de D. H. Lawrence y escritos de Thomas Hardy, Henry James y H. G. Wells; colaboró además con Joseph Conrad, con quien escribió Los herederos (1901), Romance (1905) y La naturaleza de un crimen (1909). De su producción cabe destacar las novelas El buen soldado (1915) y El final del desfile (1924 - 28).