Buscador de libros
Busqueda avanzada
- N° páginas : 888
- Medidas: 153 x 233 mm.
- Peso: gr
- Encuadernación: Rústica
La familia Máshber NISTER,DER
«La recuperación de esta extraordinaria novela es un acto de redención literaria y cultural. Aún más, la restitución de esta obra cumbre de la literatura ídish tan rebosante de realismo como otras grandes novelas rusas constituye un enriquecimiento de la literatura universal.» Cynthia Ozick
¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana
Sinopsis
Una magnífica, poderosa y riquísima alegoría de un mundo en crisis centrada en la familia formada por los tres hermanos Máshber y escrita con una maestría y unas dosis de sátira y humor negro que hacen de éste un libro inteligente, profundo y claramente imprescindible.
El libro en los medios
"La voz yiddish" (Bellver, 22 marzo)
La familia Máshber ha sido comparada a menudo con las grandes novelas de los maestros rusos, como Tolstói y Dostoyevski, y fue incluida por el prestigioso National Yiddish Book Center en su lista de «Las cien mayores obras de la literatura judía moderna» junto a figuras como Isaak Babel, Saul Bellow, Vasili Grossman, Imre Kertész, Primo Levi, Philip Roth o Isaac Bashevis Singer.
Descargar"De Máshber a Madoff, o sobre la vulnerabilidad del destino" (Revista de Letras, 14 noviembre)
"Der Níster da cuenta en esta obra del contexto económico, político y social que se vive en la ciudad ucraniana de N. -que se inspira en la ciudad de Bernichev, el shtetl más judío del judaísmo ruso-. El relato transcurre durante el último cuarto del siglo XIX, tras el levantamiento de la aristocracia polaca frente al poder zarista, que generó grandes turbulencias de calado político y económico entre la nobleza polaca y ucraniana también en el área de asentamiento de comunidades judías".
La novela ha reconstruido la vida de una ciudad y sus habitantes, en la Ucrania de mayoría judia de finales del XIX" (El Confidencial, 15 noviembre)
"El autor ha construido un universo completo, perfecto, al que nada hay que añadir ni reprochar. Mejor aún: ha reconstruido la vida de una ciudad y sus habitantes, en la Ucrania de mayoría judia de finales del XIX, con tal verosimilitud y cercanía que cualquier apunte externo sobra; es una sombra fugaz ante el original".
"El mundo perdido de los judíos orientales" (La Voz de Galicia, 15 octubre)
"LIBROS DEL SILENCIO DESCUBRE «LA FAMILIA MÁSHBER», HITO DE LA CULTURA YIDDISH Y GRAN ACONTECIMIENTO DE LA TEMPORADA LITERARIA"
"Una obra maestra yiddish" (La Vanguardia, Culturas, 12 octubre)
"Der Níster retrató un mundoyuna cultura aniquilados en el siglo XX; la recuperación de ?La familia Máshber? constituye un acontecimiento"
"RECUPERADA UNA OBRA MAESTRA DE LA LITERATURA YIDDISH" (El Periódico de Cataluña, 19 septiembre)
"La primera edición en castellano redescubre ?La familia Máshber?" (El Periódico de Cataluña, 19 septiembre)
"A la búsqueda y captura de inéditos" (La Razón, 5 septiembre)
"La restitución de esta obra cumbre de la literatura ídish tan rebosante de realismo como otras grandes novelas rusas constituye un enriquecimiento de la literatura universal" (La Razón, 5 septiembre)
"El dinero no huele, pero mata" (Qué leer, septiembre)
La familia Máshber ha sido comparada a menudo con las grandes novelas de los maestros rusos, como Tolstói y Dostoyevski, y fue incluida por el prestigioso National Yiddish Book Center en su lista de «Las cien mayores obras de la literatura judía moderna» Qué leer, septiembre)
"Visiones de la luz futura" (Libro de la Semana, Babelia, 11 junio)
"El ucranio Der Níster, fallecido en los campos de concentración de Stalin, describe en La familia Máshber la condición humana al hilo de los horrores de su tiempo. Una obra cumbre de la literatura yídish traducida al español por primera vez" (Alberto Manguel, Babelia, 11 junio)
"Una obra maestra yiddish" (La Razón, 9 junio)
Una magnífica, poderosa y riquísima alegoría de un mundo en crisis centrada en la familia formada por los tres hermanos Máshber y escrita con una maestría y unas dosis de sátira y humor negro que hacen de éste un libro inteligente, profundo y claramente imprescindible. (La Razón, 9 junio)
La familia Máshber, de Der Níster (Blog El placer de la lectura, 1 junio)
"Der Níster, el oculto, escritor, filósofo, traductor y crítico ucraniano realmente llamado Pinjas Kahanovich (1884-1950), fue una figura clave del modernismo ruso. Su gran amigo fue el pintor Marc Chagall, quien ilustra la portada del libro, que parece hecha ex profeso reflejando uno de sus personajes, el extraño, Sruli Gol". (Blog El Placer de la Lectura, 1 junio)
Autor: Der Níster
Der Níster (1884-1950) es el seudónimo del escritor, filósofo, traductor y crítico ucraniano Pinjas Kahanovitch, figura clave del modernismo y gran amigo de Marc Chagall. Durante los primeros años tras la creación de la Unión Soviética se trasladó con su familia a Alemania, y a su vuelta en 1926 encontró muchas dificultades para publicar. En 1949 fue detenido y enviado al gulag, donde murió un año después.