Buscador de libros
Busqueda avanzada
- N° páginas : 288
- Medidas: 150 x 210 mm.
- Peso: 300 gr
- Encuadernación: Rústica
Somos – las Aves que se quedan
Antología bilingüe [Próxima aparición] CASTILLO, JULIA/DICKINSON, EMILY
Nuevas traducciones de Emily Dickinson en versión de una de las poetas más relevantes de la actualidad.
¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana
Sinopsis
Su casa, esa casa donde
se nace y se vive,
es para
Emily un jeroglífico
que deletrea la palabra «muerte».
… Y no se huye de la muerte,
Esa Fineza tras la Puerta –
A Kind behind the Door –
como no se huye de los hielos del invierno,
antes se la espera:
We – are the Birds that stay
Somos – las Aves que se quedan
De cuerpo presente, Emily hizo una declaración fuerte
sobre su alma y piel de poeta.
Fue una voluntad de manifestarse por parte de quien se
ocultó en vida,
en un intento más
de autodefinición,
–si no lo fueran bastante sus cartas y su poesía–
este su adiós al mundo.
Julia Castillo (2024)
Autor: Dickinson, Emily
Emily Elizabeth Dickinson (Amherst, Massachusetts, 10 de diciembre de 1830-Amherst, 15 de mayo de 1886) fue una poeta estadounidense,[1] su poesía apasionada la ha colocado en el reducido panteón de poetas fundamentales estadounidenses junto a Edgar Allan Poe, Ralph Waldo Emerson y Walt Whitman.
Libros relacionados
