Buscador de libros

Busqueda avanzada
Así me lo contaron, así te lo cuento: portada

Book-Trailer [Ver]

Carpeta de presentación [Ver]

  • N° páginas : 126
  • Medidas: 168 x 238 mm.
  • Peso: gr
  • Encuadernación: Flexibound
Descargar Ficha Enviar Ficha

Así me lo contaron, así te lo cuento PERRAULT, CHARLES

Al mirar a través del visor, los cuentos de hadas revelan su magia.

Traductor:
Luis Alberto de Cuenca
Ilustrador:
Elena Odriozola
Colección:
QUE ME CUENTAS
Materia BIC:
Cuentos tradicionales
Edad recomendada:
Para lectores emergentes/principiantes/incipientes (adultos)
ISBN:
978-84-126206-1-0
EAN:
9788412620610
Precio:
23.99 €
Precio con IVA:
24.95 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Todos creemos conocer a la Caperucita Roja, al Gato con Botas, a Barba Azul, a la Cenicienta, a la Bella y a la Bestia, a Blancanieves… pero, ¿realmente es así? Versiones censuradas, adaptaciones ñoñas, reescrituras políticamente correctas y otras reformulaciones desvirtúan su sentido original y difunden adaptaciones sesgadas.

En esta edición incluimos las versiones que originalmente popularizaron estos cuentos de hadas con el objetivo de llegar a lectores de todas las edades. Queremos que niños y adultos disfruten y compartan el mismo libro. Para ello, ofrecemos cuidadosas traducciones y una propuesta de ilustración que invita literalmente a adentrarse en los cuentos de antaño con otros ojos.


Autor: de Beaumont, Mme. Leprince

Fue dama de compañía, profesora de música, maestra y escritora y, en cada una de sus oficios, la imaginamos contando el que quizás es su mejor historia: La bella y la bestia. Si nunca antes la has visto, recomendamos que busques alguno de sus retratos.

Autor: Grimm, Hermanos

Jacob era el mayor y Wilhelm el menor. Pero apenas se llevaban un año. Aunque muchos niños y adultos escucharon antes que ellos los cuentos que se contaban al calor de la lumbre, fue esta pareja de hermanos quienes se tomaron el trabajo de recopilarlos, traducirlos, estudiarlos y popularizarlos.

Autor: Perrault, Charles

Cortesano francés, recopiló y reescribió a su gusto los cuentos populares para agradar al público burgués. Les añadía además una moraleja rimada que, si son leídas con atención, no dejan de transmitir cierta ironía.

Libros relacionados


Otras imágenes del libro