Buscador de libros

Busqueda avanzada
Ellas hablan (2ª ED): portada

Web Libro [Ver]

Primer capítulo / Extracto [Ver]

Carpeta de presentación [Ver]

  • N° páginas : 196
  • Medidas: 150 x 230 mm.
  • Peso: gr
  • Encuadernación: Rústica
Descargar Ficha Enviar Ficha

Ellas hablan (2ª ED) TOEWS,MIRIAM

Basada en hechos reales, Ellas hablan es una novela que da voz todas esas mujeres silenciadas, que reclaman su derecho a decidir.

Editorial:
Traductor:
Julia Osuna Aguilar
Colección:
NARRATIVA SEXTO PISO
Materia BIC:
FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA
Edad recomendada:
Para lectores emergentes/principiantes/incipientes (adultos)
ISBN:
978-84-17517-66-3
EAN:
9788417517663
Precio:
17.79 €
Precio con IVA:
18.50 €

¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana

 

Sinopsis

Durante años, en la remota colonia menonita de Molotschna, las mujeres han sido sistemáticamente drogadas y violadas mientras dormían. La comunidad se empeñaba en hacerles creer que las heridas con las que amanecían eran producto de su absurda imaginación, o quizá obra del demonio, que las castigaba por sus pecados. Los violadores, sin embargo, eran hombres de la propia colonia: tíos, hermanos o vecinos que han sido detenidos, pero que ahora, en apenas dos días, quedarán libres bajo fianza y regresarán a casa.

Ocho de esas mujeres que padecieron abusos y violaciones, cuatro de la familia Loewen y cuatro de las Friesen, están a punto de reunirse en secreto para tomar una decisión que determinará su futuro. ¿Qué deben hacer? ¿Perdonarlos, como pide el obispo Peters? ¿Responder a la violencia con más violencia? ¿O marcharse para siempre, lejos del único mundo que hasta ahora han conocido?

En el punto en el que estas ocho mujeres –unas ancianas, otras jóvenes, cada una de ellas singular y genuina– toman la palabra y comienzan a compar­tir sus miedos, deseos y esperanzas, arranca esta formidable novela, inspirada en hechos reales que ocurrieron hace tan sólo una década. En Ellas hablan, Miriam Toews narra con enorme hondura, afecto y sentido del humor la historia de unas mujeres que reclaman su derecho a decidir, y se hacen preguntas que no distan tanto de las que todos nos hacemos sobre la convivencia, el perdón, la justicia y la naturaleza del amor.


El libro en los medios

Ellas hablan (Sexto Piso) - La Vanguardia - 15 de febrero de 2024

15/02/2024

Mención de Ellas hablan en el artículo de Irene Solà

Ellas hablan (Sexto Piso) - Librotea - 25 de enero de 2024

25/01/2024

Libros basados en historia reales que superan a la ficción. Obras que hacen que la más imaginativa de las ficciones se quede corta

Ellas hablan (Sexto Piso) - Milenio - 29 de diciembre de 2023

29/12/2023

Ellas hablan: feminismo y religión

Ellas hablan (Sexto Piso) - Infobae - 20 de septiembre de 2023

20/09/2023

‘Ellas hablan’, la adaptación de una de las novelas clave del movimiento ‘Me Too’, se estrena en Prime Video. ‘Ellas hablan’, con guion adaptado y premiado de Sarah Polley, fue la única representante con un sustrato reivindicativo feminista en la última edición de los Oscar

Ellas hablan (Sexto Piso) - Leamos, Infobae -20 de mayo de 2023

20/05/2023

Miriam Toews, la escritora detrás del Oscar de "Ellas hablan": El perdón a menudo otorga permiso para seguir haciendo daño. Entrevista a la autora: "He estado escribiendo sobre los menonitas durante mucho tiempo, sobre mi comunidad menonita y sobre la vida de las niñas y mujeres dentro de esa comunidad en particular. Tenía muchas preguntas en relación a los abusos en la colonia de Manitoba, en Bolivia"

Ellas hablan (Sexto Piso) - El Espectador - 21 de abril de 2023

21/04/2023

“La violación es una imaginación femenina”: Ellas hablan.

Ellas hablan (Sexto Piso) - Harper"s Bazaar - 8 de abril de 2023

08/04/2023

Entrevista con Claire Foy protagonista de Ellas hablan, con guión adaptado de la novela de Miriam Toews del mismo nombre, ganador del Oscar a Mejor Guion Adaptado.

Ellas hablan (Sexto Piso) - Leamos Infobae - 3 de abril de 2023.

03/04/2023

Cómo es el desgarrador libro detrás de “Ellas hablan”, la ganadora del Oscar a mejor guión. "La canadiense Miriam Toews escribió una potente y demoledora novela sobre la lucha de un grupo de mujeres contra los hombres de la colonia menonita en la que vivían, los que les daban un anestésico para animales por la noche para dejarlas inconscientes y así poder abusarlas".

Ellas hablan (Sexto Piso) - Esquire - 10 de marzo de 2023

27/03/2023

Los libros "nominados" al Oscar 2023 y los que más han ganado en la historia: de "El Padrino" a "La ballena". Mención de "Ellas hablan" de Miriam Toews.

Ellas hablan (Sexto Piso) -Tiempo Argentino - 12 de marzo de 2023.

16/03/2023

«Ellas hablan», la novela alegórica sobre las luchas de las mujeres que se convirtió en película. "Un libro o una película son variantes sedentarias de la travesía o la aventura. Muchas veces el destino de esos recorridos puede resultar agradable o reconfortante; muchas otras, no. Algo de esto último hay en Ellas hablan (Editorial Sexto Piso), la novela donde de la escritora canadiense Miriam Toews cuenta la vida de un grupo de mujeres que forman parte de una comunidad menonita ultra conservadora."

Ellas hablan (Sexto Piso) - Página 12 - 14 de marzo de 2023.

14/03/2023

El camino de una difícil decisión. Mención de la obra homónima de Miriam Toews, en la que está basada la película de Sarah Polley.

Ellas hablan (Sexto Piso) - ABC Opinión- 14 de marzo de 2023.

14/03/2023

Ellas hablan "Tras el feminismo ultracongelado, tenemos que aguantar el parloteo del producto fresco".

Ellas hablan (Sexto Piso) - El País - 13/03/2023

13/03/2023

Premios Oscar 2023: Sarah Polley ganó en el apartado de libreto adaptado por Ellas hablan.

Ellas hablan (Sexto Piso) - La Sexta - 13 de marzo de 2023.

13/03/2023

La historia real de "Ellas hablan" (Premios Oscar), la violación de 151 mujeres menonitas en Bolivia. Mención de la obra homónima de Miriam Toews, en la que está basada la película de Sarah Polley.

Ellas hablan (Sexto Piso)- elPeriódico.com - 13 de marzo de 2023

13/03/2023

"Ellas hablan", de Sarah Polley, gana el Oscar al guion adaptado. Mención de la obra homónima de Miriam Toews, en la que está basada la película de Sarah Polley.

Ellas hablan (Sexto Piso) - El Confidencial - 12 de marzo de 2023

12/03/2023

"Ellas hablan", la película ganadora de los Oscar 2023 más desconocida y basada en hechos reales. Mención de la obra homónima de Miriam Toews, en la que está basada la película de Sarah Polley.

Ella hablan (Sexto Piso) - Newtral - 12 de marzo de 2023

12/03/2023

La historia real de ‘Ellas hablan’, la película sobre las víctimas de violaciones en una colonia menonita. Mención de la obra homónima de Miriam Toews, en la que está basada la película de Sarah Polley.

Ellas hablan (Sexto Piso) - Tiempo Argentino - 12 de marzo de 2023.

12/03/2023

«Ellas hablan», la novela alegórica sobre las luchas de las mujeres que se convirtió en película. "El libro también posee un carácter alegórico, que permite reconocer en los discursos de las protagonistas distintas líneas del pensamiento feminista contemporáneo, reducidos a su expresión más simple y esencial".

Ellas hablan (Sexto Piso) - W Magazín - 10 de marzo de 2023.

10/03/2023

Las mejores películas de los Oscar 2023 basadas en libros. «Mujeres que reclaman su derecho a decidir, y se hacen preguntas que no distan tanto de las que todos nos hacemos sobre la convivencia, el perdón, la justicia y la naturaleza del amor», señala la editorial Sexto Piso editora de la novela en España.

Ellas hablan (Sexto Piso) - Esquire - 10 de marzo de 2023

01/03/2023

Los libros "nominados" al Oscar 2023 y los que más han ganado en la historia: de "El Padrino" a "La ballena". "El cuarto largometraje de Polley parte de la novela de la también canadiense Miriam Toews, quien ha coescrito el guion cinematográfico junto a la propia Polley. La trama gira en torno a un grupo de mujeres de una pequeña colonia que se rebela contra los hombres del lugar al conocer que fueron sistemáticamente drogadas y violadas durante largo tiempo. ¿Van a ver antes la película o leer el libro?"

Ellas hablan (Sexto Piso) - Página 12 (26 de febrero de 2023)

26/02/2023

"Ellas hablan" de Sarah Polley, con dos nominaciones al Oscar llega a las salas de cine. "La historia tiene una apariencia simple y su complejidad descansa en las resonancias y ramificaciones."

Ellas hablan (Sexto Piso) - Página 12 (26 de febrero de 2023)

26/02/2023

"Ellas hablan" de Sarah Polley, con dos nominaciones al Oscar llega a las salas de cine. "La historia tiene una apariencia simple y su complejidad descansa en las resonancias y ramificaciones."

Ellas hablan (Sexto Piso) - El Correo (22 de febrero de 2023)

22/02/2023

Crítica de "Ellas hablan" (2022): Camisones ensangrentados. Crítica cinematográfica de "Ellas hablan", adaptación de la novela de Miriam Toews.

Ellas hablan (Sexto Piso) - Aisge (22 de febrero de 2023)

22/02/2023

Miriam Toews da voz a las mujeres menonitas. "La novela ‘Ellas hablan’, adaptada al cine por Sarah Polley, denuncia la violencia y la opresión del sistema patriarcal en estas comunidades religiosas"

Ellas hablan (Sexto Piso) - Heraldo - 21 de febrero de 2023

21/02/2023

‘Ellas hablan’: la decisión de las esclavas. "La directora Sarah Polley se apoya en la novela "Ellas hablan" de Miriam Toews , que desarrolla una historia real que sucede en un escenario que ella conoce bien. Toews creció y vivió hasta los 18 años en una comunidad menonita, como la que aparece en el filme".

Ellas hablan (Sexto Piso) - Huffington Post - 20 de febrero de 2023

20/02/2023

"Ellas hablan": un ejercicio de imaginación feminista. "El guion, que está basado en la novela homónima de Miriam Toews, que a su vez llevaba a sus páginas la historia real acontecida en una comunidad menonita boliviana, va más allá de los hechos concretos y nos plantea, como si fuera una suerte de terapia, un debate que sería trasladable a contextos más amplios, a cualquiera donde siga de alguna manera en vigor la ley masculina del dominio y la femenina de la servidumbre."

Ellas hablan (Sexto Piso) - Las Furias Magazine - 20 de febrero de 2023

20/02/2023

‘Ellas hablan’: mujeres en busca de su propia voz para responder a la pregunta ¿quedarse y luchar, o marcharse a otro lugar?. "La directora reaparece después de muchos años en la sombra para llevar a la pantalla una obra imprescindible y demoledora. Una cinta incuestionablemente transfeminista y reivindicativa que te lleva de la risa más honesta y espontánea al llanto desconsolado en tan solo unos segundos."

Ellas hablan (Sexto Piso) - Vogue - 20 de febrero de 2023

20/02/2023

‘Ellas hablan’: la directora Sarah Polley habla de su nominación al Oscar: "Siempre me ha gustado la obra de Miriam Toews, y al leer "Ellas hablan" me entusiasmó la idea de que personas que no estaban de acuerdo en cosas fundamentales unieran sus fuerzas".

Ellas hablan (Sexto Piso) - El Diario de Sevilla - 18 de febrero de 2023

18/02/2023

Pedagogía feminista para el Oscar. "Ellas hablan explicita y subraya siempre más de lo necesario los caminos y variantes de su discurso, incidiendo en esa idea de la parábola que busca las evidentes conexiones con el movimiento #metoo y con la larga historia de sometimiento del heteropatriarcado."

Ellas hablan(Sexto Piso) - Mondosonoro (17 de febrero de 2023)

17/02/2023

Crítica de la película "Ellas hablan". "A partir de la novela de Miriam Toews –relato situado en una secta menonita, comunidad en la que la autora pasó su infancia–, la acción de la película sucede en una sociedad cerrada en la que las mujeres están sometidas y anuladas por creencias religiosas controladas por los hombres, además de ser víctimas de violaciones que están obligadas a perdonar".

Ellas hablan(Sexto Piso) La Razón (17 de febrero de 2023)

17/02/2023

Crítica de "Ellas hablan": las voces del silencio. "Las protagonistas -que, después de ser violadas repetidamente por los hombres de su comunidad, han de decidir si les perdonan, luchan por su dignidad o se marchan- inician una discusión sobre cómo liberarse, militando en una sororidad incondicional, de los mecanismos de opresión del patriarcado".

Ellas hablan (Sexto Piso) - El País (17 de febrero de 2023)

17/02/2023

"Ellas hablan’: la terapia de grupo del Me Too. "La obra es una alegoría política situada en un lugar abstracto y ajeno al tiempo real, una arcaica comunidad agrícola y religiosa, pero que se inscribe en un contexto histórico muy concreto, el del movimiento Me Too, un tsunami de sororidad feminista que ha marcado un antes y un después en la impunidad de los depredadores sexuales".

Ellas hablan (Sexto Piso) - Fotogramas (16 de febrero de 2023)

16/02/2023

Crítica de "Ellas hablan", Realidades reconocibles y violencia patriarcal. "La obra nos enfrenta a una historia de realidades reconocibles y violencia patriarcal que se mueve entre lo íntimo y lo colectivo, entre lo particular y lo universal: las ocho mujeres protagonistas rompen el silencio sobre los abusos sufridos por los hombres de su comunidad religiosa –durante años han sido drogadas y violadas mientras los agresores culpaban a Satán– y se reúnen para decidir si luchar o marcharse".

Ellas hablan (Sexto Piso) - ABCPlay (16 de febrero de 2023)

16/02/2023

Hollywood destapa «la epidemia de violaciones» dentro de la comunidad de los menonitas. "El libro de Toews es una historia de sorprendente franqueza y profundas complejidades morales ambientada en una comunidad religiosa rural. Las mujeres deberán decidir entre tres acciones esenciales: no hacer nada, quedarse, o luchar e irse".

Ellas hablan (Sext Piso) - El Español (16 de febrero de 2023)

16/02/2023

La cineasta Sarah Polley, sobre la historia real de "Ellas hablan": "Va de cómo reconstruir un mundo roto". "La escritora canadiense Miriam Toews advierte al lector de que la historia que está a punto de leer en "Ellas hablan" (Sexto Piso, 2020) tiene buenas dosis de realidad. En la novela, Toews da voz a ocho mujeres y lleva a la ficción un caso real que se resolvió en los tribunales en 2011".

Ellas hablan (Sexto Piso) - Vozpópuli (16 de febrero de 2023)

16/02/2023

"Ellas hablan": abusos, perdón y fe en la historia real que compite por el Oscar. "¿Se puede reconstruir un mundo roto? La obra de Toews, que en España editó Sexto Piso, está basada en los hechos reales ocurridos en una remota colonia menonita de Molotschna, en Bolivia, hace poco más de una década, en 2011, cuando más de un centenar de niñas y mujeres adultas fueron violadas mientras dormían por hermanos, tíos o vecinos".

Ellas hablan (Sexto Piso) - Aceprensa (15 de febrero de 2023)

15/02/2023

Sinopsis y crítica de "Ellas hablan". Jerónimo José Martín: "Varios premios de la crítica, dos nominaciones a los Globos de Oro y ahora candidata a los Oscar a mejor película y guion adaptado. Unos reconocimientos quizás excesivos para este espeso y tedioso cuarto largometraje como directora de la actriz canadiense Sarah Polley (Lejos de ella), que adapta la premiada novela Women Talking (2018), de su compatriota Miriam Toews".

Ellas hablan (Sexto piso) - El Mundo (15 de febrero de 2023)

15/02/2023

La historia real de "Ellas hablan": niñas, madres y abuelas violadas en una colonia menonita. "Ellas hablan" tiene elementos que recuerdan a El cuento de la criada y, de hecho, la propia Margaret Atwood elogió con entusiasmo la novela.

Ellas hablan (Sexto Piso) - eldiario.es (14 de febrero de 2023)

14/02/2023

Sarah Polley denuncia “el abuso a las mujeres y la complicidad institucional y cultural” con ‘Ellas hablan’. "La directora Sarah Polley se sintió conmovida por la historia de la obra de Miriam Toews y decidió volver a la dirección, tras un descanso por un accidente en un rodaje, con la adaptación cinematográfica que ha producido Frances McDormand y que está nominada al Oscar a la Mejor película y al Mejor guion adaptado."

Ellas hablan (Sexto Piso) - BBC - 6 de enero de 2023

06/01/2023

Globos de Oro 2023: 15 películas que no debes perderte si quieres seguir la temporada de premios de Hollywood

Ellas hablan (Sexto Piso) - 20 Minutos - 19 de octubre de 2022

19/10/2022

Tráiler de "Women Talking": Claire Foy, Rooney Mara y Frances McDormand se preparan para competir por el Oscar. Mención Ellas hablan

Ellas hablan (Sexto Piso) - El Universo - 7 de agosto de 2022

07/08/2022

La palabra de ellas. "La obra toca con profundidad y en partes hasta con un toque de humor muchas de las incertezas que expresaron esas mujeres en esa remota colonia".

Ellas hablan (Sexto Piso) - Delectura - 10 diciembre 2021

10/12/2021

Salir de la zona de confort es necesario, como mínimo partamos de que es saludable. El riesgo, no obstante, tal y como me ha pasado a mí con esta novela de Miriam Toews, es que se imponga la consciencia de tu propia ignorancia.

Ellas hablan, La Marea, 11 de junio 2021

11/06/2021

Ellas hablan consta de unas actas que se habrían levantado de las asambleas de mujeres celebradas mientras los violadores estaban en la cárcel para decidir si someterse y perdonar, como pedía el obispo, luchar o abandonar la colonia. Esas discusiones van revelando los conflictos, también entre las mujeres, y sobre todo las distintas formas de opresión y abuso a las que están sometidas. Una novela fascinante y dolorosa a la vez, cruda y llena de humor.

Ellas hablan, El País, 2 de marzo 2021

02/03/2021

Fernanda Melchor recomienda Ellas hablan de Miriam Toews

Ellas hablan, La Vanguardia, 24 de febrero 2021

24/02/2021

Entrevista a Miriam Toews, autora de Ellas hablan: "La tendencia cristiana a perdonarlo todo me parece muy discutible"

Ellas hablan, El Mundo, 18 de diciembre 2020

18/12/2020

LOS MEJORES LIBROS DE LITERATURA INTERNACIONAL DE 2020: ELLAS HABLAN. «Un reportaje escalofriante, una ración de pintoresquismo incomprensible y algunas páginas de humanidad conmovedora... Toews reconstruye la historia de las violaciones en serie en una comunidad menonita en Bolivia y hace un precioso retrato de la rebeldía, de la capacidad del ser humano para salir adelante en las peores circunstancias. Lo peor/mejor de todo es que ella habla con conocimiento de causa, ella fue memonita, ese credo que rechaza la luz eléctrica y evita cualquier insinuación de concupiscencia. La rebelión de algunas de aquellas mujeres, la opción entre "no hacer nada, quedarse y luchar o irse" hizo tambalear unas creencias ancladas en siglos atrás. Hubo juicios, hubo condenas en firme, pero no cundió el ejemplo. A veces la realidad...».

Ellas hablan, El Periódico, 20 de octubre 2020

20/10/2020

Nosotras, las sin voz. Columna de Lucía Avilés sobre Ellas hablan de Miriam Toews

Ellas hablan, SModa, 9 de agosto 2020

09/08/2020

Ellas hablan: el caso de las menonitas a las que ni Dios ni Satán violaban mientras dormían. Entrevista con Miriam Toews a propósito de Ellas hablan

Ellas hablan, El Periódico, 16 de junio 2020

16/06/2020

Recomendación de Ellas hablan de Miriam Toews entre la Guía de libros del verano.

Ellas hablan, El Mundo, 13 de mayo 2020

13/05/2020

Entre 2005 y 2009, 100 mujeres y niñas fueron violadas en la colonia menonita de Manitoba (Bolivia) por hombres y muchachos de la misma comunidad, a menudo familiares suyos. «Se levantaban por las mañanas doloridas y con sensación de modorra, con sus cuerpos amoratados y sangrantes», explica en el prólogo de Ellas hablan (Sexto Piso) la autora, Miriam Toews (Steinbach, Canadá, 1964), antigua menonita, escritora de nueve libros y protagonista de una película (Luz silenciosa, premiada en Cannes en 2007) que retratan la vida dentro de al comunidad.

Descargar

Ellas hablan, Diari Ara, 9 de mayo 2020

09/05/2020

Aquest personatge serveix a l’autora per aplicar una veu i una mirada externes sobre les dones i per fer-nos-les encara més vives: de carn i ossos, totes diferents, cadascuna amb somnis i expectatives diferents, perquè no n’hi ha dues que pensin el mateix sobre la vida i el que aquesta els ha reservat com a destí.

Ellas hablan, de Miriam Toews (Sexto Piso) Abc Cultural, 25 abril 2020

27/04/2020

Basada en hechos reales, Ellas hablan es una novela que da voz todas esas mujeres silenciadas, que reclaman su derecho a decidir.

Descargar

Ellas hablan, Libros y Literatura, 6 de abril 2020

06/04/2020

Simplemente dejando hablar a las mujeres, Miriam Toews consigue un enfoque diferente, pues no hay que irse a una colonia aislada del mundo para que las víctimas de los abusos sean silenciadas. Y pese a que la situación de estas mujeres indigna, el relato no cae en el dramatismo, sino que incluye humor, amor y esperanza.

"Otra interesante distopía feminista" (Sexto Piso) Cultura - El Periódico, 21 març 2020

21/03/2020

Basada en hechos reales, Ellas hablan es una novela que da voz todas esas mujeres silenciadas, que reclaman su derecho a decidir.

Descargar

Ellas hablan, Librópatas, 9 de marzo 2020

09/03/2020

La novela tiene 196 páginas, que invitan a sumergirse en una lectura rápida. Lo recomendable, sin embargo, es ir leyendo poco a poco, ir parando acta a acta y dejando reposar la historia. Los expertos dicen que es lo que se debe hacer con el buen vino y es, sin duda, lo que funciona en la experiencia lectora de este Ellas hablan.

Ellas hablan, Esquire, 6 de marzo 2020

06/03/2020

La ficción empieza tras la detención de los hombres. Toews o se centra en el trauma el trauma sino en la supervivencia, narra con enorme hondura, afecto y sentido del humor la historia de unas mujeres que reclaman su derecho a decidir, y se hacen preguntas que no distan tanto de las que todos nos hacemos. Un libro que desde el horror invita a la reflexión y a plantearnos cuestiones como la convivencia, el perdón, la justicia y la naturaleza del amor.

Ellas hablan, El Cultural, 21 de febrero 2020

21/02/2020

«La participación de Cristina Morales y Miriam Toews, junto a la de Bret Easton Ellis, se enmarcan en la propuesta temática ‘Épicas radicales’, en la que el festival se acercará a escrituras que no se esconden cómodamente tras la neutralidad y que confrontan la retórica de la corrección política.»

Ellas hablan, Esquire, 10 de enero 2019

10/01/2020

Los mejores libros para empezar el 2020: «Ellas hablan, de la canadiense Miriam Toews, una obra que en Canadá supuso su consagración».

Autor: Toews, Miriam

Nació en Steinbach, Canadá, en 1964. Entre sus títulos más conocidos destacan las novelas Complicada bondad (Anagrama, 2007), Ellas hablan (Sexto Piso, 2020), cuya adaptación al cine ganó un Oscar a mejor guion adaptado, y Pequeñas desgracias sin importancia (Sexto Piso, 2022), novela ganadora del Premio Openbank de Literatura by Vanity Fair. Su obra ha sido galardonada con una decena de premios, entre ellos los dos más importantes que puede recibir un autor canadiense: el Governor General’s Award for Fiction y el Premio Rogers Writers’ Trust Fiction (en dos ocasiones).


Otras imágenes del libro