Buscador de libros
Busqueda avanzada
- N° páginas : 80
- Medidas: 210 x 120 mm.
- Peso: gr
- Encuadernación: Rústica
Fuegos (2ªED) RAMOS,ISMAEL
III Premio "Javier Morote" de Las Librerías Recomiendan. Una de las voces más inteligentes y firmes de la nueva poesía gallega, en su primera traducción al castellano.
¿Quieres comprar este libro? Busca tu librería más cercana
Sinopsis
El libro en los medios
Fuegos (La Bella Varsovia) - ICON/El País (27 marzo 2023)
«El ganador del Premio Nacional de Poesía Joven por "Ligero" explora la contradicción para hablar de clase, género e intimidad desde el campo gallego.»
Fuegos (La Bella Varsovia) - ICON/El País (4 marzo 2023)
Ismael Ramos, autor de "Fuegos", entrevistado en ICON.
DescargarFuegos (La Bella Varsovia) - Babelia/El País (15 octubre 2022)
"Lumes", entre los mejores libros gallegos del siglo en Babelia: «Recientemente premiado con el Nacional de Poesía ("Lixeiro", 2021), en 2017 Ismael Ramos nos cautivaba con sus "Lumes", delicada y casi artesanalmente editados. Una obra aparentemente discreta en su renuncia a la grandilocuencia y a la exaltación, pero que se constituye como un acto de resistencia ante la desmemoria, como una caja de resonancia de lo que nos constituye como individuos, pero también como seres sociales. La melancolía fluye, leve pero implacable, en pleno tránsito hacia una madurez que se intuye y de la que a nadie le es posible escapar.»
Fuegos (La Bella Varsovia) - La Voz de Galicia (14 octubre 2022)
«Lin no seu día "Lumes" (2017), o segundo libro de Ismael Ramos, que me causara, como "Os fillos da fame" (Xerais, 2016), unha impresión moi positiva. Pasado o tempo é evidente que este foi un libro afortunado: reeditado nese selo especializado en ofrecernos verdadeiras fantasías como é Apiario, avanzou na busca de novos horizontes ao ser traducido para o portugués pola editora coimbrá Do Lado Esquerdo e, ao castelán, polo selo La Bella Varsovia. Xustamente esta última tradución, realizada polo propio autor, foi galardoada co Premio de literatura nova Javier Morote. É de supor que agora, co premio Poesía Joven Miguel Hernández 2022 outorgado a "Lixeiro" (Xerais), este libro que me ocupa volva cobrar merecida atención.»
Fuegos (La Bella Varsovia) - Diario de Burgos (10 abril 2020)
«Lo que Ismael Ramos ofrece en "Fuegos" es uno de esos libros que alguien se debe a sí mismo, una mezcla de memoria y ensoñación.»
DescargarFuegos (La Bella Varsovia) - Poscultura, 19 septiembre 2019
"Fuegos" (La Bella Varsovia, 2019) es la incineración de la polilla que nace en la cabeza y sale de la boca de Ismael como una forma terapéutica de autoconsciencia; "Un acto del cuerpo" que remite a un poema que está en medio del poemario, como su centro. Habla de un abuelo y de una abuela, de una herida, de la cura de la herida, de los dedos de la abuela entrando por la herida.
Fuegos (La Bella Varsovia) - Zenda, 21 septiembre 2019
"Fuegos" trabaja desde la genealogía familiar, desde la descomposición de los hilos que conectan a las distintas generaciones. Ismael Ramos opera con calma en este sentido, dejando que sea el propio relato el que haga aparecer a cada uno de los miembros de su red afectiva; es a través del diálogo entre su memoria y sus seres queridos, del cruce entre los pájaros y la sangre, como el árbol de distancias y proximidades comienza a dibujarse.
Fuegos (La Bella Varsovia) - Zenda, 5 septiembre 2019
El segundo poemario publicado por el escritor y poeta gallego Ismael Ramos (Mazaricos, 1994), editado originalmente en 2017 en gallego por la editorial Apiario y publicado ahora, con traducción al castellano llevada a cabo por el propio autor, por el sello editorial La Bella Varsovia. Como ya ocurriese con el caso de Gonzalo Hermo, cuyo premiado poemario "Celebración" fue traducido también por Miriam Reyes para La Bella Varsovia, esta editorial da continuidad al altavoz colocado para que la nueva poesía gallega cubra todo el territorio nacional.
Autor: Ramos, Ismael
Ismael Ramos nació en Mazaricos (A Coruña) en 1994. Es autor de los poemarios "Os fillos da fame" (XVII Premio “Johán Carballeira” de Poesía; Xerais, 2016), "Lumes" (Apiario, 2017) y "Lixeiro" (Xerais, 2021). En 2019 publica en La Bella Varsovia su primera traducción al castellano: "Fuegos", por la que recibió en 2020 el Premio “Javier Morote” de Las Librerías Recomiendan. Sus poemas han aparecido también en catalán, finés, francés, húngaro, inglés y portugués e incluidos en numerosas revistas y antologías.
Libros relacionados
