Lista de resultados

Antología poética en edición bilingüe de la obra de Paulo Leminski, uno de los autores más conocidos, publicitados y necesarios de la actual poesía brasileña.

Sinopsis:
Todo nos fue dado es un recorrido por una obra poética señalada por la tradición y la modernidad, cuyo frenesí se interrumpió en 1989. Atenta, crítica, socarrona, mordaz, lúdica, amorosamente complaciente. Una voz que llegó y desafinó el concierto del canon poético brasileño; a cambio, lo robusteció y tensionó aún más. Los presupuestos estéticos se pusieron a prueba, la modernidad a ultranza se puso en tela de juicio, la tradición se volvió presente en un hacer continuo. Oriente y Occidente se confundieron. La profusión, la mezcla -co...

Novela en clave de un autor imprescindible de la literatura brasileña contemporánea.

Sinopsis:
Bajo su apariencia de juego irresponsable, en la levedad de su toque, en realidad está abordando algunos de los temas esenciales de nuestro tiempo. Después de la prosa-poesía altamente elaborada de Catatau, Leminski absolutizó su experiencia y la vertiente del arte de la palabra que ella representaba. De ahí sus afirmaciones sobre la muerte del cuento y de la novela. Pero, al mismo tiempo, este traductor de Beckett y de los modernos autores de ficción norteamericanos, percibía en el mundo una nueva narratividad, vinculada con los nuevos medios de expresión. En vez de dejarse sofocar por éstos, la palabra encu...