Lista de resultados 3 Libros para la búsqueda: ''

Refranes y maldiciones del acervo folclórico ídish, en español y fonética ídish, brindan una muestra amplia y representativa de esta expresión oral del pueblo judío.

Sinopsis:
Los refranes y maldiciones del acervo folclórico ídish que, en versión española y fonética original ídish, integran la presente obra, fueron seleccionados intentando brindar una muestra amplia y representativa de esta singular expresión oral del pueblo judío. En el marco de una historia más de tres veces milenaria, el ídish condensa una cultura cocinada a fuego lento a lo largo de un milenio. Muchos refranes ídish son chistes condensados, y también expresiones de sabiduría popular: Los dos se quieren, él se q...

Refranes y maldiciones del acervo folclórico ídish en versión española y fonética original ídish brindan una muestra amplia de la expresión oral del pueblo judío.

Sinopsis:
Los refranes y maldiciones del acervo folclórico ídish que, en versión española y fonética original ídish, integran la presente obra fueron seleccionados intentando brindar una muestra amplia y representativa de esta singular expresión oral del pueblo judío. En el marco de una historia más de tres veces milenaria, el ídish condensa una cultura cocinada a fuego lento a lo largo de un milenio. Muchos refranes ídish son chistes condensados, y también expresiones de sabiduría popular.El título de este libro, Shpilk...

Algunas expresiones del humor ídish, temas que condensan en clave de sonrisa, ironía y ternura judías que creemos contienen lo mejor de su empecinada capacidad de alegría

Sinopsis:
Los diferentes pueblos se han reído a su manera en todos los idiomas y dialectos del mundo, destacándose sin duda el ídish de entre ellos, como un idioma visceralmente dotado para la risa y la sonrisa. Surgido impetuosamente entre los judíos de Europa Oriental, sus descendientes trajeron consigo a los Estados Unidos, a América Latina y a Israel, ese humor ídish atravesado de lágrimas y carcajadas.Los autores de esta obra venimos recorriendo en común desde hace más de un decenio las pobladas calles de ese humor �...